Renew Blue’s Seadog pump, which uses wave and tidal power to produce electricity and can be harnessed for desalination, is about to be put to the commercial test off the coast of Texas.

Earlier this month, Renew Blue, a subsidiary of the Minneapolis-based Independent Natural Resources, was granted the …